iBT新托福常考熟词辟意之SURVIVE【无老师词汇系列】

又是一年毕业季,高三的小伙伴们走出校门,大四的小伙伴们初入社会,未来的路在何方,我们是那么迷茫,对于高三的小伙伴们来说,大学是什么?无老师微博评论里的这段话说的很好:大学给了我很多看似无聊茫然漫无目的的时间,像楼上有人说的,逃课占座睡觉玩乐,但实际上这些时间,就是让我慢慢看清楚想清楚想要的是什么。无老师认为,这或许就是人说的,青春的本质就是浪费。 对于大四的小伙伴们来说,高考已经是一个4年之前的名词,记忆力再好的人,恐怕也记不得太多的细节了。我们面对的是什么?如果我们将后面的研究生博士都忽略掉,直接进入工作这个话题的话,那么我们面对的其实是生存。大学相对社会来说,只能说是一个小的试验场,在此之前的高中,我们权力都扑在高考上,对于什么是社会,我们懵懂无知。进入到大学之后,会发现,因为学习压力的减小,我们开始有精力,同时也有兴趣去了解这个社会了。但是真正了解社会,并且生存下来,其实是在真正进入工作单位之后。 在自己的单位之中,我们才第一次进入了丛林社会,之前我们有老师护身,或者是家长护身,但是进入到工作单位之后,很多护身符一下就消失了,我们第一次学着跟人处理好关系,学着怎么解决问题,学着怎么获取领导的认可。我们在学着,怎样生存下来。这其实就是今天这个词Survive真正的含义。在词典之中给出的含义实在是太抽象,以及太狭隘了。“继续生存”这个解释,没有体现出其中的努力以及艰难,而“幸存”这个解释又是过于强调劫后余生的感觉,但是实际上survive这个单词,在50%情况下取的是“劫后余生”的那种“幸存”的含义,在另50%的情况下的意思是“艰难而又历尽艰难的存活下来的”感觉。 牛津双解辞典 [I, Ipr] ~ (from sth); ~ (on sth) continue to live or exist 继续生存或存在: the last surviving member of the family 这家唯一活着的人 * Of the six people in the plane that crashed, only one survived. 在失事飞机上的六个人, 仅一人幸存. * Many strange customs have survived from earlier times. 有许多古怪的习俗源远流长. * I can't survive on £30 a week, ie It is not enough for my basic needs. 我每周收入30英镑难以活命. * (fig 比喻) Life is hard at the moment, but we're surviving, ie coping successfully with the difficulties. 目前生活很艰难, 但我们正在挣扎求生. [Tn] continue to live or exist in spite of nearly being killed or destroyed by (sth) 经历(某事物)幸存: survive an earthquake, shipwreck, etc 经历地震﹑ 沉船等而死里逃生 * Few buildings survived the bombing raids intact. 空袭过後幸存的建筑物绝无仅有. * The plants may not survive the frost. 这些植物不经冻. [Tn] remain alive after (sb) 比(某人)长命: The old lady has survived all her children. 那老太太的子女都先她而去世了. > survivor n person who has survived 幸存者; 生还者: send help to the survivors of the earthquake 救助地震中的幸存者.